คำว่า ตรงไปตรงมา กับ คำว่า เท่ ถ้าเขียนทับศัพท์เป็นภาษาอังกฤษ เขียนยังไงคะ?

ทำไมคำนี้จึงถูกนำมาใช้ทั้งสองภาคแต่ความหมายไม่เหมือนกัน มีคำอื่นอีกมั้ยครับที่ออกเสียงเหมือนกัน แต่มีความหมายต่างกันแบบนี้บ้างครับ มื้อ(ภาษาอิสาน) = วัน เช่น มื้อนี้=วันนี้ มื้ออื่น=วันพรุ่งนี้ มื้อ(

ตามหัวช้อกระทู้เลยครับ คำว่า alphabet ที่แปลว่าตัวอักษร เขียนทับศัพท์เป็นภาษาไทยว่าอย่างไรจึงจะถูกต้องครับ พอดีที่ต้องมาตั้งกระทู้ถามเพราะเจอใช้คำนี้อย่างเป็นทางการมาหลายแบบมาก แอลฟาเบ็ธ อัลฟาเบธ อัลฟ

คือเราสงสัยว่าเราต้องเขียนคำว่าเซลีนในภาษาอังกฤษเป็นยังไง คือตอนแรกเราเขียนว่า Celyn แต่มีหลายคนบอกว่าเขียนแปลก แต่เขาชอบคำว่าลีน ที่เป็นแบบนี้ lyn เราก็เลยสงสัยว่าเราต้องเข◌ียนยังไง / ถ้าอยากให้ด้านห

สอบถามครับ คำว่า Nurture เขียนทับศัพท์เป็นภาษาไทยว่าอย่างไรให้ถูกต้องครับ นูเจอร์, นูเทอร์, นัวเทอร์ โอย สับสน รบกวนด้วยนะครับ

คำว่า พบู เขียนทับศัพท์ยังไงคะ พบูที่แปลว่าดอกไม้ค่ะ PABOO PHABOO

มาจากศาสนาพุทธ (วัชรยาน?) เลยหรือเปล่าคะ ประมาณว่า instant karma

ตามหัวข้อเลยค่ะ รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ

เราอยากสอบถามผู้ที่รู้เกี่ยวกับการศึกษาภาษาศาสตร์ค่ะ เราอยากทราบว่าอะไรคือการศึกษาภาษาที่ไม่จัดเป็นภาษาศาสตร์คะ เรางงมากจริงๆ ขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้าค่ะ